Showing posts with label Lyric. Show all posts
Showing posts with label Lyric. Show all posts

Sunday, November 11, 2012

LEE JUN KI (이준기) - ONLY ONE DAY (하루만) LYRIC

눈 뜨면 사라질 것 같아

nun tteumyon sarajil got gata

깨지 않는 꿈이길 바래

kkeji anneun kkumigil bare

조금만 더 손 내밀면

jogeumman do son nemilmyon

닿을 것 같았어

daeul got gatasso

해주고픈 말 못 다한 그 말

hejugopeun mal mot dahan geu mal

들려주고 싶은 이 내 맘을

deullyojugo sipeun i ne mameul

하루만 날 기다리면 안되요

haruman nal gidarimyon andweyo

하루만 내 곁에 오면 안되요

haruman ne gyote omyon andweyo

하루만 날품에 안고서

haruman nalpume an-goso

울다 지칠 만큼만

ulda jichil mankeumman

널 보낼 만큼만 하루만

nol bonel mankeumman haruman

조금만 더 손 내밀면

jogeumman do son nemilmyon

닿을 것 같았어

daeul got gatasso

해주고픈 말 못 다한 그 말

hejugopeun mal mot dahan geu mal

들려주고 싶은 이 내 맘을

deullyojugo sipeun i ne mameul

하루만 날 기다리면 안되요

haruman nal gidarimyon andweyo

하루만 내 곁에 오면 안되요

haruman ne gyote omyon andweyo

하루만 날품에 안고서

haruman nalpume an-goso

울다 지칠 만큼만

ulda jichil mankeumman

널 보낼 만큼만 하루만

nol bonel mankeumman haruman

두 손을 뻗으면 그만큼 넌 멀어져 가

du soneul ppodeumyon geumankeum

non morojyo ga

매일 난 여기서 널 바라보다가 고인 눈물을 몰래

흘려낸다

meil-lan yogiso nol barabodaga goin

nunmureul molle heullyonenda

하루만 날 기다리면 안되요

haruman nal gidarimyon andweyo

하루만 내 곁에 오면 안되요

haruman ne gyote omyon andweyo

하루만 날품에 안고서

haruman nalpume an-goso

울다 지칠 만큼만

ulda jichil mankeumman

널 보낼 만큼만 하루만

nol bonel mankeumman haruman


If I open my eyes, it

seems like it’ll go away

I hope it’s a dream I

won’t wake from

Because it feels like we

can touch

If I hold out my hand a

bit more

Words I want to tell you,

words that weren’t

finished

I want to let you listen

to my heart

Can’t you wait one day

for me?

Can’t you come to me

for just one day?

Can’t you come to my

arms for one day?

Just until I can cry and

get exhausted

Just until I can let you

go – just one day

When I hold out my two

hands,

you grow farther away

Every day, I look at you

from here

And I secretly shed my

welled up tears

Can’t you wait one day

for me?

Can’t you come to me

for just one day?

Can’t you come to my

arms for one day?

Just until I can cry and

get exhausted

Just until I can let you

go – just one day


Published with Blogger-droid v2.0.4

Sunday, October 21, 2012

[lyric] T-ara, Shannon, Gavy NJ - DAY AND NIGHT

(Feat. Shannon & Gavy NJ)


English Translation:

I love you though my heart hurts, though you are

looking someplace else

Like a scarecrow, like a sad doll, I will always be

waiting

Just like day and night comes, love has found me too

At the end of a lonely day, I met you in this dream

I love you though my heart hurts, though you are

looking someplace else

Like a scarecrow, like a sad doll, I will always be

waiting

It disappeared far away, it scattered in the wind

I could not catch love so it made me sad

I put down my hopes like disappearing waves

In this great death-like pain, my embrace is lonely

Love is like sweet poison, a sad flower with thorns like

a rose

In my broken down heart, I cry alone and I am in

pain alone

I am thirsty for love, my heart is in pain

When the wind blows, this longing feeling blows over

as well

When raindrops fall, tears follow and fall as well

I love you though my heart hurts, though you are

looking someplace else

Like a scarecrow, like a sad doll, I will always be

waiting

I’m lonely even when I’m looking at you – I’m scared

even when you’re next to me

Like the sun in the day, like the stars in the night,

you might disappear

Tonight I long for you, who is next to someone else

On this long night, we spend more time apart than in

love

To me, a day and night, 24 hours are not enough

Tonight, I miss you as much as I love you

I lost my way, I am wandering

Shine on me, guide me

This time without you is so torturous

This time without you is so lonely

Romanized:

Saranghae neol gaseum apado dareungotman neon

bogo isseodo

Heosuabicheoreom seulpeun inhyeongcheoreom nan

hangsang gidarigetji

Natgwa bami odeusi sarangeun nal chajaoneungeol

Oeroun harukkeut ikkumsogeseo naneun neol

mannaneungeol

Saranghae neol gaseumapado dareungotman neon

bogo isseodo

Heosuabicheoreom seulpeun inhyeongcheoreom nan

hangsang gidarigetji

Jeomeolli sarajyeoga barame nallyeojyeoga

Sarangiran japhijiga anha seulpeudeora

Gidaereul jeobeorimyeo sarajineun mulgeopum

Jukdorok keun apeumsok oeroun naui pum

Sarangiran dalkomhan dok jangmicheoreom gasiga

dotyeoinneun seulpeunkkot

Muneojin nae gaseumsok ureodo nahonja apado

nahonja

Sarange nan mongmareunja gaseumi apeuda

Barami bureoomyeon geuriumdo ttara buneungeol

Bitmuri heureumyeon nunmuldo ttara jureureuk

heureuneun geol

Saranghae neol gaseumapado dareungotman neon

bogo isseodo

Heosuabicheoreom seulpeun inhyeongcheoreom nan

hangsang gidarigetji

Oerowo neol bogo isseodo nan duryeowo nae gyeote

isseodo

Najui taeyangcheoreom bamui jeo byeolcheoreom

watdaga sarajilkkabwa

Dareun saramgyeote inneun niga neomu geuriun ibam

Saranghan siganboda tteoreojin sigani ginbam

Naegen natgwabam 24sigando mojara saranghaneun

mankeum niga bogo sipeun bam

Gireul irheobeoryeosseo nan hemego isseo niga nareul

bichwojwo nareul indohaejwo

Niga eomneun isigani naegen neomu goerowo

nigaeomneun isigani naegen neomuoerowo


T-ARA – Day And Night Lyrics

Translation Credits: pop!gasa

Romanizations by: kpoplyrics.net


Published with Blogger-droid v2.0.4

Thursday, September 27, 2012

[Lyric] 4Men feat Davichi - Can I Love Again 4Men - 다시 사랑 할 수 있을까 /Dashi Sarang Hal Su Isseulkka / Can I Love Again Featuring Davichi

사랑하지 않는데 사랑인줄 알았대

saranghaji ahnneunde saranginjul aratdae

I didn’t love , i didn’t know what love is


사랑한다 말할 때 그런 줄 알았대 사랑을 몰랐대

sarangganda malhal ttae geureon jul aratdae

sarangeul mollatdae

When you said you love me , I didnt know what

love is


보내줘야 하는데 웃어줘야 하는데

bonaejwoya haneunde useojwoya haneunde

I shouldnt have let you go , i shouldnt have

laughed


눈물이 왜 나는데 사랑이 아닌데 왜 눈물 나는데

nunmuri wae naneunde sarangi aninde war

nunmur naneunde

Why am i crying ,it wasnt love so why am i

crying


잡고 싶은데 입이 떨어지지 않네요

japgo sipeunde ibi tteoreojiji anhneyo

I want to hold you , wont let you fall


잘 가란 말이라도 해야죠 우린 여기까지죠

jal garan marirado haeyajyo urin yeogikkajijyo

I have to say good-bye , we end here


사랑이 깊어서 이별이 된 거죠

sarangi gipeoseo ibyeori deon geojyo

Our love was deep, but we have to breakup


조금만 사랑했더라면 떠나지 않았을 텐데

jogeumman saranghartdeonramyeon tteonaji

anhasseul tende

If you loved me a bit more ,i wouldn’t have to

leave


생각이 너무 많아서 혼자서 이별을 만든거죠

saesanggagi neomu manhaseo honjaseo ibyeoreul

mandeungeojyo

Dont think too much, you made this breakup

yourself


헤어진 다음날에야 알았죠

haeeojin daeumnareya aratjyo

We will be separated only for a few days ok ?


다시 사랑할 수 있을까

dashi saranghal su isseulkka

Could we love again


혼자두면 어떻게 해 변해버린 하루에

honjadomyeon eotteoge hae byeonhaebeorin

harue

How can you leave, How can you change over

night


익숙하지 않은데 조급한 마음에 원망만 하는데

iksukhaji anheunde jogeuphan maeume

wonmangman haneunde

I dont know you, Blame it only on my eager

heart


후회하지만 다시 돌아갈 순 없겠죠

huheohajiman dasi doragal sun eoptgetjyo

Sorry but , i dont think i can come back again


내 마음은 그런게 아닌데 그땐 왜 보냈는데

nae maeumeun geureonge aninde geuttaen wae

bonaetneunded

You know my heart is not like that, So why did

you send me away


사랑이 깊어서 이별이 된 거죠

sarangi gipeoseo ibyeori deon geojyo

Our love was deep, but we have to breakup


조금만 사랑했더라면 떠나지 않았을 텐데

jogeumman saranghartdeonramyeon tteonaji

anhasseul tende

If you loved me a bit more ,i wouldnt have to

leave


생각이 너무 많아서 혼자서 이별을 만든거죠

saesanggagi neomu manhaseo honjaseo ibyeoreul

mandeungeojyo

Dont think too much, you made this breakup

youreself


헤어진 다음날에야 알았죠

haeeojin daeumnareya aratjyo

We will be separated only for a few days ok ?


(끝난건가요) 끝난건가요

(kkeutnangeongayo) kkeutnangeongayo

(Do you think it’s the end?)Do you think it’s the

end?


(정말 끝난건가요) 끝난건가요

(jeongmal kkeutnangeongayo) kkeutnangeongayo

(Do you really think its the end?)Do you think its the end?


(말이 없네요) 언제나 그랬죠

(mari eoptneyo) eonjena geuraetjyo

(I’m speechless)It’s forever right?


언제나 말없이 내게 기댔었죠 그대는

eonjena mareopsi naege gidaesseotjyo

geudaeneun

Can you always be speechless to me


내게 언제나 그랬었죠 마음 둘 곳이 없네요 끝난거죠

naege eonjena geuraesseotjyo maeum goti

eotneyo kkeutnangeojyo

I was always like that, we don’t have hearts, it

ends right?


사랑이 깊어서 이별이 된 거죠

sarangi gipeoseo ibyeori deon geojyo

Our love was deep, but we have to breakup


조금만 사랑했더라면 떠나지 않았을 텐데

jogeumman saranghartdeonramyeon tteonaji

anhasseul tende

If you loved me a bit more, i wouldnt have to

leave


생각이 너무 많아서 혼자서 이별을 만든거죠

saesanggagi neomu manhaseo honjaseo ibyeoreul

mandeungeojyo

어쩌다 우리가 이렇게 됐나요

eojjeoda uriga ireohge dwaetnayo

Dont think too much, you made this breakup

yourself, How can we do this


기약도 없나요 여느 날처럼 내 전화를

giyakdo eoptnayo yeoneu nalcheoreom nae

jeonhwareul

You have no one like me to call


기다리지는 않나요

gidarijineun anhnayo

You don’t have to wait


자존심 때문인가요 한번만 져줄 수는 없나요

jajonsim ttaemuningayo hanbeonman jyeojul

suneun eoptnayo

You cant lose even once because of your pride


아직도 그대는 사랑을 모르죠

ajikdo geudaeneun sarangeul moreujyo

You still don’t know what love is


다시 사랑할 수 있을까

dashi saranghal su isseulkka

Could we love again


그런 날이 올 수 있을까

geureon nari ol su isseulkka


Could i see that day come

다시 사랑할 수 있을까

dashi saranghal su isseulkka

Could we love again


credit: superkaiyo@wordpress


Published with Blogger-droid v2.0.4

Saturday, July 07, 2012

[Lyric] Sistar (씨스타) - Alone (나혼자) Hangil-Roman-English

Hangul and simple romanization

Whoo Whoo Whoo Whoo (I don't wanna

cry)

Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my

eyes)

Whoo Whoo Whoo Whoo (I'm fallin'

down)

Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you

I'm fallin' down)

추억이 이리 많을까 넌 대체 뭐할까

chuogi iri maneulkka non deche

mwohalkka

아직 난 이래 혹시 돌아 올까 봐

ajing-nan ire hoksi dora olkka bwa

나 절대 이런 애 아닌데 이런 적 없었는데

na jolde irone aninde iron

jogobsonneunde

사랑 너무도 독해 아직도 못 깼나 봐

sarang nomudo dokhe ajikdo mot

kkenna bwa

너무도 달콤한 니 말에 속아

nomudo dalkomhan ni mare soga

이제와 혼자 I'm falling down I'm falling

down

ijewa honja I'm falling down I'm falling

down

차라리 만나지 말걸 그랬어

charari mannaji malgol geuresso

이렇게 될 줄 몰랐어

iroke dwel jul mollasso

이토록 쉽게 우린 끝인가요

itorok swipge urin kkeuchin-gayo

왜 또 나 혼자 밥을 먹고

we tto na honja babeul mokgo

나 혼자 영화를 보고

na honja yonghwareul bogo

나 혼자 노래하고 이렇게 나 울고 불고

na honja norehago iroke na ulgo bulgo

넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어

non ttonago obso huhwehedo soyong

obso

오늘도 나 혼자

oneuldo na honja

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

Whoo Whoo

나 혼자 길을 걷고 나 혼자 TV를 보고

na honja gireul gotgo na honja TVreul

bogo

나 혼자 취해 보고 이렇게 매일 울고 불고

na honja chwihe bogo iroke meil ulgo

bulgo

사랑 참 달콤했어 이별이란 그림자 안에서

sarang cham dalkomhesso ibyoriran

geurimja aneso

오늘도 잠 못자

oneuldo jam motja

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

Whoo

Don't tell me it's over

날 안아줘 도대체 내게 넌 왜 이러는데

naranajwo dodeche nege non we

ironeunde

Oh Ma boy (Whoo Whoo Whoo)

오늘도 나 눈물로 지새워

oneuldo na nunmullo jisewo

너무도 달콤한 니 말에 속아

nomudo dalkomhan ni mare soga

이제와 혼자 I'm falling down I'm falling

down

ijewa honja I'm falling down I'm falling

down

차라리 만나지 말걸 그랬어

charari mannaji malgol geuresso

이렇게 될 줄 몰랐어

iroke dwel jul mollasso

이토록 쉽게 우린 끝인가요

itorok swipge urin kkeuchin-gayo

왜 또 나 혼자 밥을 먹고

we tto na honja babeul mokgo

나 혼자 영화를 보고

na honja yonghwareul bogo

나 혼자 노래하고 이렇게 나 울고 불고

na honja norehago iroke na ulgo bulgo

넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어

non ttonago obso huhwehedo

soyongobso

오늘도 나 혼자

oneuldo na honja

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

Whoo Whoo

나 혼자 길을 걷고 나 혼자 TV를 보고

na honja gireul gotgo na honja TVreul

bogo

나 혼자 취해 보고 이렇게 매일 울고 불고

na honja chwihe bogo iroke meil ulgo

bulgo

사랑 참 달콤했어 이별이란 그림자 안에서

sarang cham dalkomhesso ibyoriran

geurimja aneso

오늘도 잠 못자

oneuldo jam motja

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

Whoo

참 뻔하디 뻔한 너의 그런 빈번한 거짓말에 또

속았어

cham pponhadi pponhan noye geuron

binbonhan gojitmare tto sogasso

아주 값싼 니 미소에 홀린 날 갖고 너 재미있게

놀았어

aju gabssan ni misoe hollin nal gatgo no

jemiitge norasso

이제와서 뭘 어쩌겠어 그리움에 갇혀 나 혼자서

ijewaso mwol ojjogesso geuriume gatyo

na honjaso

니가 버린 내 맘 공허해

niga borin ne mam gonghohe

꼭 버려져 텅빈 거리 같아

kkok boryojyo tongbin gori gata

Whoo Whoo Whoo Whoo (I don't wanna

cry)

Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my

eyes)

Whoo Whoo Whoo Whoo (I'm fallin'

down)

Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you

I'm fallin' down)

Credit

Hangul :: Olleh Music

Romanization :: ✿Chokollit


English Translation:

Whoo Whoo Whoo Whoo (I don’t wanna cry)

Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)

Whoo Whoo Whoo Whoo (I’m fallin’ down)

Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you I’m fallin’

down)

So many memories, I wonder what you do

I’m still like this, thinking you might come back

I’m never like this

I’ve never been like this

Love is so potent, I must have not sobered up yet

Fell for your so sweet words

Now alone, I’m falling down I’m falling down

I shouldn’t have met you

I didn’t know it would turn out like this

Are we over this easily?

Why am i eating alone again?

Watching movie alone

Singing alone and I cry and cry

You’re gone, regrets are useless

Alone again today

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

I walk alone, watch TV alone

I get drunk alone, cry and cry like this everyday

Love was sweet, under the shade of breakup

I can’t fall asleep again tonight

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

Don’t tell me it’s over

Hug me, who are you to do this to me

Oh ma boy (Whoo whoo whoo)

I stay up all night crying again

Fell for your so sweet words

Now alone, I’m falling down I’m falling down

I shouldn’t have met you

I didn’t know it would turn out like this

Are we over this easily?

Why am i eating alone again?

Watching movie alone

Singing alone and I cry and cry

You’re gone, regrets are useless

Alone again today

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

I walk alone, watch TV alone

I get drunk alone, cry and cry like this everyday

Love was sweet, under the shade of breakup

I can’t fall asleep again tonight

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

I fell for your frequent cliche lie again

You played with me, who was possessed by your

cheap smile

What can I do now? Stuck alone in longing

My heart that you have abandoned feels so hollow, it

feels like an abandoned empty street

Whoo Whoo Whoo Whoo (I don’t wanna cry)

Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)

Whoo Whoo Whoo Whoo (I’m fallin’ down)

Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you I’m fallin’

down)


http://www.youtube.com/watch?desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DyxfE31BiP30&v=yxfE31BiP30&gl=US


Published with Blogger-droid v2.0.4

Wednesday, July 04, 2012

[Lyric] Super Junior - Sexy, Free & Single



[All]Every single day I try

Jeongmal geoui da wass-eo

We get closer to a good time

Silyeondeul-e Say goodbye

[Siwon]Sexy, Free & Single

Ijen junbineun wanryo

Sexy, Free & Single

I'm ready too, Bingo

[Donghae]Hei nuguna swibsali gajneun geon

Jaemieobsjanh-a~ jom deo nopge sege lalalalalala

[Kyuhyun]Wieseo bwa gyeondyeonaen jaga kkaedadge

Doeneun geos jom deo beotyeo beotyeo lalalalalala

[Sungmin]Nae saram-a saram-a nal deo mid-eojwo

Nan deudieo Wake up sumyeon-wilo

[Ryeowook]Gin silyeon-e deo gip-eojyeo nadawojyeo

Ijen Upgrade da-eum dangyelo naga o

[All]Sum-i chage dallyeowa meosjige kkeutnaen

Geudae Have a good time, oneulmankeum Party time

Gaseum-i yodongchineun seungrireul mas bwa

Ijeneun Have a good time, nuga geudael maggessna o

Sexy, Free & Single

I'm ready too, Bingo

Sexy, Free & Single

I'm ready too, Bingo

Yeogsi bullihan hwagryul-e majseo

Geobnaeji malgo

Malgo yeogsi bullihan hwagryul-eun

Kkeutdo an bwado Bingo

[Eunhyuk]Mugeobdago museobdago pogihajineun ma

Ijebuteoga jinjja nananananana

[Yesung]Nuguna hanbeonjjeum da gyeokk-eo boneun

geosppun

We fail, We lose, To win

Dulyeowohaji mal-a

[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/

super_junior/sexy_free_single.html ]

[Donghae]Nae saram-a saram-a nan deo

Ganghaejyeoss-eo Yeah! deudieo uri, Time for

romance

[Kangin]Deo meosjin kkum-eul hyanghae tto nal-

agagess-eo

Dasi Upgrade jikyeobwa, matgyeobwa

[Sungmin]Nan jeomjeom daedamhae jineungeol

[All]Sexy, Sexy, Sexy

[Ryeowook]I geochin sesang-eul maju han chae

[Kyuhyun]Too hot

[Leeteuk]Junbidoen jaman aneungeol

[All]Sexy, Sexy, Sexy

[Kyuhyun]Yeogin kkeutdo eobsneun byeonsumankeum

[All]Sum-i chage dallyeowa meosjige kkeutnaen

Geudae Have a good time, oneulmankeum Party time

Gaseum-i yodongchineun seungrireul mas bwa

Ijeneun Have a good time, nuga geudael maggessna o

Sexy, Free & Single

Nan jom gwaenchanh-eun namja

Sexy, Free & Single

Neon jom daedanhan namja

Yeogsi bullihan hwaglyul-e majseo

Geobnaeji malgo

Yeogsi bullihan hwagryul-eun

Kkeutdo an bwado Bingo

[Yesung]I sesang kkeut-eseo

Tto han beon sum-eul dolligo

[Kyuhyun]Nal jikyeojun saram sojunghan mid-eum-eul

Ganjighae gidaehaedo joh-a

Let's go

[All]Sexy, Free & Single

I'm ready too, Bingo

Sexy, Free & Single

I'm ready too, Bingo

Sum-i chage dallyeowa meosjige kkeutnaen

Geudae Have a good time, oneulmankeum Party time

Gaseum-i yodongchineun seunglireul mas bwa

Ijeneun Have a good time, nuga geudael maggessna o

Sexy, Free & Single

I'm ready too, Bingo


Published with Blogger-droid v2.0.4

Saturday, May 26, 2012

[Lyric] DAVICHI (다비치) - I Will Think Of You 생각날거야 / Saenggaknalgeoya / I Will Think Of You » Hangeul, Roman, English

  I Will Think Of You

생각날거야 / Saenggaknalgeoya / I Will Think Of You


인사 못했어

insa mothaesseo

I couldn't say hi to you

또 안기고 싶어서

tto angigo shipeoseo

Because I wanted to be held again

또 울고 싶어져서 그래

tto ul-ko shipeojyeoseo keurae

Because I wanted to cry again

골목 뒤로 얼른 숨었어

kolmok dwiiro eolleun sumeosseo

I hurried to the back of the alley and hid

눈물은 사치야

nun-mu-reun sachiya

Tears are extravagant

이 그리움은 죄야

i geuri-umeun jwehya

This longing for you is a sin

내 머리로 가슴에 말해

nae meoriro gaseume marhae

My head tells my heart

더는 너를 찾지 말라고

deoneun neoreul chajji malla-go

Not to look for you anymore

우우우우 또 생각이 나겠지

u-uu-u tto saenggagi na-get-ji

But I'll think about it again

어떻게 그 좋던 너를 모두 지울까

eotteohke keu chohdeon neoreul modu ji-ul-

kka

How could I erase you, who I liked so much?

이 밤이 지나고 다시 아침이 오면

i bami china-go tashi achimi omyeon

When this night passes and morning comes

again

그 때 또 난 너와 마주칠거야

keu ttae tto nan neowah majuchil-keoya

Again, I will face you then

사랑 못했어

sarang mothaesseo

I couldn't love

진짜 사랑은 여기

jin-cha sarangeun yeo-gi

The real love is here

내 가슴이 머리에 말해

nae gaseumi meorie marhae

My heart tells my head

지금부터 사랑한다고

chigeumbu-teo sarang-handa-go

That I'm loving you from now on

우우우우 또 생각이 나겠지

u-uu-u tto saenggagi na-get-ji

But I'll think about it again

어떻게 그 좋던 너를 모두 지울까

eotteohke keu chohdeon neoreul modu ji-ul-

kka

How could I erase you, who I liked so much?

이 밤이 지나고 다시 아침이 오면

i bami china-go tashi achimi omyeon

When this night passes and morning comes

again

그 때 또 난 너와 마주칠거야

keu ttae tto nan neowah majuchil-keoya

Again, I will face you then

빗방울 떨어지는 소리 소리 소리

bisbangul tteo-reojineun sori sori sori

The sounds of the raindrops falling

가슴을 파고드는 소리 소리 소리

gaseumeul pa-godeuneun sori sori sori

The sounds that dig deep in my heart

눈가를 타고 흘러 내리는 너는 너

nunkareul ta-go heu-lleo naerineun neoneun

neo

You flow from my tears

니가 흘러 내린다

ni-ga heu-lleo naerinda

You flow down

우우우우 생각이 날거야

u-uu-u saenggagi nal-keoya

I will think about you

난 못해 내 사랑 너를 못잊어 못잊어

nan mothae nae sarang neoreul moshijeo

moshijeo

I can't, my love, I can't forget you, forget you

이 다음 세상에 다시 태어난데도

i da-eum sesange tashi taeyeonandedo

Even if I'm born in the next world

그 때 또 난 너와 사랑할거야

keu ttae tto nan neowah sarang-hal-keoya

I will love you then as well

우우우우

u-uu-u

translation: infotaip@blogspot


Published with Blogger-droid v2.0.4

Wednesday, October 26, 2011

[Lyric] SNSD - The Boys (English Version)

[Lyric] The Boys (English Version)

by Ginulur Kim Yoora on Friday, 21 October 2011 at 20:35

Title: The Boys (English Vers.)
Lyric by Yoo Young Jin
Music by Teddy Riley

[All] I can tell you’re looking at me
I know what you see
Any closer and you’ll feel the heat
[Jessica] GG
[All] You don’t have to pretend that you didn’t notice me
Every look will make it hard to breath
[Jessica] T R X
[All] Bring the boys out

[Tiffany] Yeah~ You know~
[All] Bring the boys out
[Tiffany] We bring the boys out (x2) Yeah~
[All] Bring the boys out

[Taeyeon] Soon as I step on the scene
I know that they’re probably watching me~ watching me~
[Tiffany] Get up
[Yoona] Imma be the hottest in this spot
There ain’t no stopping me~ [Tiffany] That’s right [Yoona] stopping me~

[Sunny] I know life is a mystery
I’m gonna make history
I’m taking it from the start
[Seohyun] Call an emergency
I’m watching the phone ring
I’m feeling this in my heart~ my heart~
[All] Bring the boys out

[All] Girl’s Generation make’em feel the heat
[Yuri] And we do it and we can’t be beat
[All] Bring the boys out
[Sooyoung] We’re born to win
Better tell all your friends
‘Cause we get it in
You know the girls
[All] Bring the boys out

[Jessica] Wanna know my secrets
From them I’ll never tell
‘Cause I got them magic
Touch them
Imma try and I fail
That’s right
[Sunny] Yeah right
[Jessica] That’s right
[Sunny] Yeah right
Come tonight
I know I can fly

[Seohyun] I know life is a mystery
I’m gonna make history
I’m taking it from the start
[Taeyeon] Call an emergency
I’m watching the phone ring
I’m feeling this in my heart~ my heart~
[All/Taeyeon] Bring the boys out

[All] Girl’s Generation make’em feel the heat
[Tiffany] And we do it and we can’t be beat
[All] Bring the boys out
[Hyoyeon] We’re born to win
Better tell all your friends
‘Cause we get it in
You know the girls
[All] Bring the boys out

[All] Girl’s bring the boys out
[Yuri] I wanna dance right now
We can show them how the girls get down
[Yoona] Yes we go for more wins in a row
No1 everyone should know
Check this out

[Hyoyeon] All the boys (x2) want my heart
Better know how to rock in their stop
[Sooyoung] Oh G
We make you so hot
Girl’s Generation we won’t stop
[All] Bring the boys out

[Jessica] It’s not a fantasy
This is right for me
Living in like a star
[Taeyeon] Can’t get the rest of me
Imma be what I wanna be
This is deep in my heart~ my heart~

[All] I can tell you’re looking at me
I know what you see
Any closer and you’ll feel the heat
[All/Taeyeon] Just bring the boys out
[All/Seohyun] You don’t have to pretend that you didn’t notice me
Every look will make it hard to breath
[All] Bring the boys out
[Jessica] ‘Cause now
[All/Jessica] Girl’s bring the boys out (x4)

[All] Girl’s Generation make’em feel the heat
[Sunny] And we do it and we can’t be beat
[All] Bring the boys out
[Tiffany] We’re born to win
Better tell all your friends
‘Cause we get it in
You know the girls
[All] Bring the boys out

[Lyric] SNSD – The Boys (Korean Vers.) [Rom & Trans]

[Lyric] SNSD – The Boys (Korean Vers.) [Rom & Trans]

by Ginulur Kim Yoora on Friday, 21 October 2011 at 20:35

 The Boys (Kor. Vers)
Lyric by Yoo Young Jin
Music by Teddy Riley

ROMANIZATION

[All] Keobi naseo shijakjocha an hae bwaht-damyeon
Keudaen tudeoldaeji mara jom

[Jessica] G.G
[All] Jujeohamyeon gihwehneun modu neoreul bikyeo-ga
Gaseum pyeogo nawahbwahra jom
[Jessica] T.R.X
[All] Bring the boys out

[Tiffany] Yeah~ You know~
[All] Bring the boys out
[Tiffany] We bring the boys out (x2) Yeah~
[All] Bring the boys out

[Taeyon] Sunrie majchwo saneun geot
Neon gildeulyeojyeo beoryeo-nni
Kwaehn-chanh-ni get up

[Yoona] Amdamhan sesangi geudael junukdeul-ke
Mandeuni (that’s funny) kwaehn-chanh-ni

[Sunny] Keunyang bol suga eop-seo nan
Budijhigo kkaejyeodo myeoch beonigo i-reona

[Seohyun] Nal-karob-ge meotjike i-reul naekoya
Maldeon ne yaseongeul boyeojwo
My boy bring the boys out

[All] Girl’s Generation make’em feel the heat
[Yuri] Jeon sekye-ga neoreul jumo-khae
[All] Bring the boys out

[Sooyoung] Wiipungdo dangdang-haji ppyeossokbu-teo
Neon wonrae meotjyeosseo
You know the girls
[All] Bring the boys out

[Jessica] Heunteu-lli-ji mal-go keudaen jaril jikyeo
Wonrae jeonjaeng gateun salmeul saneun inkaninkeol
Neoneun waeh (yes fly high)
Beol-sseo waeh (you fly high) po-gihae
Oh neon meo-reot-janha

[Seohyun] Neoye jimnyeomeul boyeojwo jikureul jom
Heundeu-reojwo moduga neol bol su itke
[Taeyeon] Yeoksaneun saerob-ge sseuyeojike twehl keol
Juwinkongeun baro neo baro neo
[All/Taeyeon] Bring the boys out

[All] Girl’s Generation make’em feel the heat
[Tiffany] Jeon sekye-ga neoreul jumo-khae
[All] Bring the boys out

[Hyoyeon] Wiipungdo dangdang-haji ppyeossokbu-teo
Neon wonrae meotjyeosseo
You know the girls
[All] Bring the boys out

[All] Girls bring the boys out
[Yuri] I wanna dance right now
Nae-ga ikkeu-reo jul-ke come out
[Yoona] Sesang namjadeu-riyeo nan
No.1 jihyereul juneun
Athena check this out
[Hyoyeon] Jeul-kyeobwahra, dojeonye seolle-im
Imi modu kajin sesangye namja
[Sooyoung] Keudaero chuk ganeun geoya keep up
Girls’ generation, we don’t stop
[All] Bring the boys out

[Jessica] Makhyeobeoryeot-deon mirae-ga anboyeot-deon
Mirae-ga ne nunape pyeolchyeojyeo
[Taeyeon] Cheomcheom deo wahnbyeokhan ne moseube
Machi nan ppallyeodeul keot kata my heart

[All] Keobi naseo shijakjocha an hae bwaht-damyeon
Keudaen tudeoldaeji mara jom
[All/Taeyeon] Bring the boys out

[All/Seohyun] Jujeohamyeon gihwehneun modu neoreul bikyeo-ga
Gaseum pyeogo nawah bwahra jom
[All] Bring the boys out

[All/Jessica] Cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out girls bring the boys out

[All] Girls Generation make’em feel the heat
[Sunny] Jeon sekye-ga uril jumo-khae
[All] Bring the boys out
[Tiffany] Sesangeurikkeul namja
Meotjin yeojadeul yeo-gi moyeora
You know the girls
[All] Bring the boys out
ENGLISH TRANSLATION

If you haven’t even started yet because you’re scared
Then stop complaining!
If you hesistate, opportunities will pass by you
So open your heart and come out!
Bring the boys out x 3

Living by reason – has it grown on you?
Are you alright? (Get up)
Is the dark world making you lose strength?
(That’s funny) Are you alright?

I can’t just stand here and watch
Even if it clashes and breaks numerous times, get up
Show me your wild side that is sharp and cool, my boy
Bring the boys out

* Girls’ generation make you feel the heat!
The entire world is focusing on you
(Bring the boys out)
You are majestic and strong
You were always cool
You know the girls?
(Bring the boys out)

Don’t be shaken and just protect your place
We are all humans living a war-like life
Why you? (Yes fly high) Why already? (You fly high)
Just give up (oh) you’re not ready

Show me your tenacity, shake the earth
So that everyone can see you
History will be written anew
The main character is you – you!
Bring the boys out
* repeat
Girls bring the boys out!

I wanna dance right now!
I will lead you – come out
The boys of the world, I am Athena, the one who gives the number one wisdom. Check this out!
Enjoy the excitement of the challenge – you already have everything in this world
Just keep going like that – keep up
Girls’ Generation, we don’t stop
(Bring the boys out)

The once clogged up future, the once imperceptible future is spreading before your eyes
I think I’m falling more and more for you, who is becoming more and more perfect (My heart)

If you haven’t even started yet because you’re scared
Then stop complaining!
If you hesistate, opportunities will pass by you
So open your heart and come out!

‘Cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out Girls bring the boys out Girls bring the boys out

Girls’ generation make’em feel the heat!
The whole world is focusing on us
(Bring the boys out)
All the boys who will lead the world, all the awesome girls, gather here
You know the girls?
(Bring the boys out)
Credit:
Romanization: lyricsmode
English trans: Pop! Gasa
Shared by: luchiyuna

Tuesday, August 02, 2011

Lyric Mr. Simple - SUPER JUNIOR [CONFIRMED] – ROMANIZATION

SUPER JUNIOR ‘Mr. Simple’ Lyrics [CONFIRMED] – ROMANIZATION

link mp3 :
www.4shared.com/audio/yGx31r_s/Super_Junior_-_Mr_Simple.html
--------------------------------------------------------------------------------------



LYRIC

Bcause you naughty, naughty, Hey! Mr. Simple
Because you naughty, naughty, Suju kanda!

Sesangi ne mang daero an dwindago hwaman nemyeon andwae keu reol pilyo opji
keokcheong-do paljada jakeun ire nomu yeonyeonhaji marja mome chuji ana
Sojeoki chuwatdaga napatdaga keureon keoji mwo cheung! seolchikhi uratdaga teoreochyeotda keureon taedo itji
eocheomyeon kwaenchanha swiweo kaneun keotdo chua modeun geoshi ttae, ttae, ttae, ttae, ttae-ga itneun keonikka
Keuttaega namja-ramyeon chingul manna sul han chane teoreobeorigo (Alright!) Alright
Keuttaega namja-ramyeon chingul manna suda tteoreo nallyeobeorigo (Alright!) Alright, Alright

*Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo
Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)
Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo
Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)

**Kaja kaja eoseo kaja Makhyeosseul ttaen dorakaja kot kotchi apa chukketdamyeon oneul haruman norgo boja
Han keurae-do keochin sesang chukeora ttwimyeon naman jicheo kidaryeobwa akkidwi pak neowi nari kot ultenikka

Blow Your Mind kara Mr. Simple
Blow Your Mind ttae-ga watjanha Duryeowo malgo
Blow Your Mind Kaja Mr. Simple
Blow Your Mind ttae-ga watjanha Junbi dwaetjanha

Sok sseokneun iri an doo kaji anin seseang-e urin sara keukeon ae-do ara
mwo ireohke eoryeopna uri chal meokgo chal jago tto charamyeon kereohke hamyeon dwiji

Keuttae-ga hwa-ga na-myeon chingul mannna dwitdamhwaro peureobeorigo (Alright!) Alright
Keuttae-ga kwireupda-nyeon norae borreo sori jilleo nalryeobeorigo (Alright!) Alright, Alright
*Repeat

Dance jaryuran-ke mwo keuri byeol geo ittna Just Get It Get It
Sosohan iltaree jaemi deung deung deung keung keung keung
Sara-ittneun keuttael neukki-go shipna Just Grab It Grab It
kaseum ttwineun ne kkum-deuri aeki deung deung deung keung keung keung
(Because You Naughty, Naughty)

Ije keokjeong hajima ap-en choo-eun nari ulkeoya Shimgakan aekin da dwiro mirwodugo
Oneur-eun barke useobwa keuddae-wi hwanhan useum-e modu kibon choha-chyeo
*Repeat
**Repeat

Blow Your Mind kara Mr. Simple
Blow Your Mind ttaega wattjanha Duryeowo malgo
Blow Your Mind kaja Mr. Simple
Blow Your Mind kara Mr. Simple

NOTE:
THIS LYRICS WERE SPELLED  IN TERMS OF PRONUNCIATION, NOT THE ACTUAL SPELLING
(lirik ini sesuai ejaan berdasarkan bentuk pronunciation, bukan pengucapan sebenarnya)

Source of Korean lyrics: Sj-market.com
Korean Romanization by: @mimilovemicky
sup3rjunior.com

www.4shared.com/folder/qiepuZTZ/Super_Junior_5th_Album_2011-08.html

Sunday, June 19, 2011

Jang Nara – 천애지아 lyrics (Dong Yi OST )



Hangul:

저 하늘위 눈물로 그린
바람의 속삭임

고운 그 빛 따라가
그 속에 잠든다

그리움 다 가진 그곳은
아련한 기억 속 그 곳은
들꽃처럼 사라져 버리는
하늘 꽃 그리움들

노을아 노을아
하 늘을 내려라
꿈길 가득 부르는 소리
노을아 노을아
별빛도 울려 날아라

노을아 노을아
하늘을 내려라
꿈길 가득 부르는 소리
노을아 노을아
별빛도 울려 날아라

그리움 닿는다.
꿈길을 걷는다.



Romanization:

jeo haneur wi nunmullo geurin baramui soksagim
gubigubi ttaraga geu soge jamdeunda

geurium dahajin geugoseun aryeonhan gieoksog geugoseun
deulkkoccheoreom sarajyeo beorineun haneur kkoc geuriumdeul

neora neora haneuri naeryeora kkumgir gadeug heureuneun sori
neora neora byeolbicdo ollyeo narara
geurium datneunda kkumgireur geotneunda



English Translation:

The green sky above, the winds whispering of tears
Fall asleep in along winding road

Yearning for a place that looked vaguely in memory
Like the wildflowers that disappear and the longing for the sky that lay

You, you are the sky that filled with flowing dream
You, you are the star that raise and fly
Yearning to walk in the closed dreamy road


Credits: Hangul: music.cyworld.com
roman&english: princess-chocolates.blogspot.com

Monday, January 17, 2011

[Lyrics & Translation] 2PM - I'll Be Back

2PM - I'll Be Back

  


[2PM - I'll Be Back - Hangul]

I’ll be back 넌 다시 나를 찾을 거야. 그때 다시 내가 올 거야.
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에.

갑자기 이럼 어떡해 난 어떻게 하란 말야 네가 도대체
어떻게 이래 난 네가 날 영원히 사랑할거란 말 믿었단 말야.
약속했잖아 영원히 변하지 말자고 우리는 분명 맺어진 짝이라고
분명히 맞다고. 네가 그렇게 얘기했잖아.


I’ll be back 넌 다시 나를 찾을 거야. 그때 다시 내가 올 거야.
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에.

You’ll be back 너는 다시 돌아 올 거야 그래서 널 보내는 거야
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을 I’ll be back.

넌 난 우린 헤어질 수 가 없어 네가 착각을 하나 봐
이건 누구나 한번쯤 겪는 고비일 뿐이야 정신차려.
다시 생각해 아무리 말을 해 줘봐도 이미 넌
말을 듣지 않아 메아리로 돌아오잖아

I’ll be back 넌 다시 나를 찾을 거야. 그때 다시 내가 올 거야.
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에.

You’ll be back 너는 다시 돌아 올 거야 그래서 널 보내는 거야
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을 I’ll be back.

Listen baby girl
그래 돌아서줄게 멋지게 남자답게 놓아줄게
그리고 널 귀찮게 하지 않게 말없이 저 뒤에서
죽은 듯이 서서 바라볼게 너는 모르게 그냥 멀리서
아주 많이 떨어져서 나의 존재를 네가 완전히 잊어버리게 UH~

But you better know that I’m not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It’ll be the same in my world I’m your boy You’re my Girl.
잠깐 그댈 보내지만 난 네가 다시 돌아올 거란
걸 알아 그러니 걱정 말아 네가 쓰러질 때 I’ll be back.



I'll be back nuhn dashi nareur chajeul guya. Geuddae dashi naega ool guya.
Geu nugudo nureur naboda sarang uhbtgee-eh.

Gabjagi eerum uhdduhgae nan uhdduhgae haran marya nega dodaechae
Uhdduhgae eerae nan nega nar yungwunhee saranghalguran mar midutdan marya.
Yaksuhkhaetjanha yungwonhi byunhaji marjago oorineun bunmyung maejujin jjagirago
Boonmyunghee matdago. Naega geuruhgeh yaegihaetjanha.


I'll be back nuhn dashi nareur chajeul guya. Geuddae dashi naega ool guya.
Geu nugudo nureur naboda sarang uhbtgee-eh.


You'll be back nuhneun dashi dora ol guya geuraesuh nuhr bonaeneun guya
Naneun ara nega na uhbshin mossandan guseul I'll be back.


nuhn nan oorin he-uhjil soo ga uhbsuh nega chakkageul hana bwa
Eeguhn nuguna hanbuhnjjeum gyuhkneun gobi-eel bbuniya jungshincharyuh.
Dashi saenggakhae amuri mareur hae jwuhbwado eemee nuhn
Mareur deudji anha me-ariro dora-ojanha


Listen baby girl
Geurae dorasuhjoolgeh mutjigeh namjadabgeh nohajoolgeh
Geurigo nuhr gwichangeh haji anhgeh maruhbshi juh dwi-esuh
Ajoo manhi dduhrujyusuh na-eui jonjaereur nega wanjunhi eejuhbuhrigeh UH~


But you better know that I’m not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It’ll be the same in my world I’m your boy You’re my Girl.
Jamggan geudaer bonaeman nan nega dashi dora-ool guhran
Guhl ara geuruhni guhkjung mara nega sseuruhjil ddae I'll be back



Translation

I'll be back, you're going to look for me again. I'll come back then
Because there is no one who can love you as much as I do


What do I do if you're like this all of a sudden, what the hell am I supposed to do

How can you be like this, I believed you when you said you would love me forever
You promised me, we would never change, we were definitely meant to be
We were definitely meant for each other. That's what you said

I'll be back, you're going to look for me again. I'll come back then
Because there is no one who can love you as much as I do


You'll be back, you're going to come back to me, that's why I'm letting you go
I know it, you can't live without me, I'll be back


You, me, we can't say goodbye, you must be confused
This is something that everyone goes through once, get your head straight
Think again, no matter what I say, you already
Don't listen to my words, it comes back as an echo


Listen baby girl

Fine, I will turn away for you, I will coolly let you go like a man
And I won't bother you, silently from behind you
I will stand silent as the grave, looking at you from afar without you knowing
From very far away, so that you will completely forget my existence UH—


But you better know that I’m not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It’ll be the same in my world I’m your boy You’re my Girl
I'm letting you go for a bit, but you will come back again
I know, so don't worry, when you collapse I'll be back.


mp3 download :
or

MV --> 

Live -->