The tagline is quite interesting: 운명 처럼 시작된 인연, 상상보다 거대한 진실 which can roughly be translated
as “The tie that started like a fate, the truth that is bigger than imagination”
"Jalinan yang dimulai seperti takdir, kebenaran yang lebih besar dari imajinasi."
Hangul and simple romanization
Whoo Whoo Whoo Whoo (I don't wanna
cry)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my
eyes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (I'm fallin'
down)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you
I'm fallin' down)
추억이 이리 많을까 넌 대체 뭐할까
chuogi iri maneulkka non deche
mwohalkka
아직 난 이래 혹시 돌아 올까 봐
ajing-nan ire hoksi dora olkka bwa
나 절대 이런 애 아닌데 이런 적 없었는데
na jolde irone aninde iron
jogobsonneunde
사랑 너무도 독해 아직도 못 깼나 봐
sarang nomudo dokhe ajikdo mot
kkenna bwa
너무도 달콤한 니 말에 속아
nomudo dalkomhan ni mare soga
이제와 혼자 I'm falling down I'm falling
down
ijewa honja I'm falling down I'm falling
down
차라리 만나지 말걸 그랬어
charari mannaji malgol geuresso
이렇게 될 줄 몰랐어
iroke dwel jul mollasso
이토록 쉽게 우린 끝인가요
itorok swipge urin kkeuchin-gayo
왜 또 나 혼자 밥을 먹고
we tto na honja babeul mokgo
나 혼자 영화를 보고
na honja yonghwareul bogo
나 혼자 노래하고 이렇게 나 울고 불고
na honja norehago iroke na ulgo bulgo
넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어
non ttonago obso huhwehedo soyong
obso
오늘도 나 혼자
oneuldo na honja
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Whoo Whoo
나 혼자 길을 걷고 나 혼자 TV를 보고
na honja gireul gotgo na honja TVreul
bogo
나 혼자 취해 보고 이렇게 매일 울고 불고
na honja chwihe bogo iroke meil ulgo
bulgo
사랑 참 달콤했어 이별이란 그림자 안에서
sarang cham dalkomhesso ibyoriran
geurimja aneso
오늘도 잠 못자
oneuldo jam motja
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Whoo
Don't tell me it's over
날 안아줘 도대체 내게 넌 왜 이러는데
naranajwo dodeche nege non we
ironeunde
Oh Ma boy (Whoo Whoo Whoo)
오늘도 나 눈물로 지새워
oneuldo na nunmullo jisewo
너무도 달콤한 니 말에 속아
nomudo dalkomhan ni mare soga
이제와 혼자 I'm falling down I'm falling
down
ijewa honja I'm falling down I'm falling
down
차라리 만나지 말걸 그랬어
charari mannaji malgol geuresso
이렇게 될 줄 몰랐어
iroke dwel jul mollasso
이토록 쉽게 우린 끝인가요
itorok swipge urin kkeuchin-gayo
왜 또 나 혼자 밥을 먹고
we tto na honja babeul mokgo
나 혼자 영화를 보고
na honja yonghwareul bogo
나 혼자 노래하고 이렇게 나 울고 불고
na honja norehago iroke na ulgo bulgo
넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어
non ttonago obso huhwehedo
soyongobso
오늘도 나 혼자
oneuldo na honja
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Whoo Whoo
나 혼자 길을 걷고 나 혼자 TV를 보고
na honja gireul gotgo na honja TVreul
bogo
나 혼자 취해 보고 이렇게 매일 울고 불고
na honja chwihe bogo iroke meil ulgo
bulgo
사랑 참 달콤했어 이별이란 그림자 안에서
sarang cham dalkomhesso ibyoriran
geurimja aneso
오늘도 잠 못자
oneuldo jam motja
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Whoo
참 뻔하디 뻔한 너의 그런 빈번한 거짓말에 또
속았어
cham pponhadi pponhan noye geuron
binbonhan gojitmare tto sogasso
아주 값싼 니 미소에 홀린 날 갖고 너 재미있게
놀았어
aju gabssan ni misoe hollin nal gatgo no
jemiitge norasso
이제와서 뭘 어쩌겠어 그리움에 갇혀 나 혼자서
ijewaso mwol ojjogesso geuriume gatyo
na honjaso
니가 버린 내 맘 공허해
niga borin ne mam gonghohe
꼭 버려져 텅빈 거리 같아
kkok boryojyo tongbin gori gata
Whoo Whoo Whoo Whoo (I don't wanna
cry)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my
eyes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (I'm fallin'
down)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you
I'm fallin' down)
Credit
Hangul :: Olleh Music
Romanization :: ✿Chokollit
English Translation:
Whoo Whoo Whoo Whoo (I don’t wanna cry)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (I’m fallin’ down)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you I’m fallin’
down)
So many memories, I wonder what you do
I’m still like this, thinking you might come back
I’m never like this
I’ve never been like this
Love is so potent, I must have not sobered up yet
Fell for your so sweet words
Now alone, I’m falling down I’m falling down
I shouldn’t have met you
I didn’t know it would turn out like this
Are we over this easily?
Why am i eating alone again?
Watching movie alone
Singing alone and I cry and cry
You’re gone, regrets are useless
Alone again today
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
I walk alone, watch TV alone
I get drunk alone, cry and cry like this everyday
Love was sweet, under the shade of breakup
I can’t fall asleep again tonight
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Don’t tell me it’s over
Hug me, who are you to do this to me
Oh ma boy (Whoo whoo whoo)
I stay up all night crying again
Fell for your so sweet words
Now alone, I’m falling down I’m falling down
I shouldn’t have met you
I didn’t know it would turn out like this
Are we over this easily?
Why am i eating alone again?
Watching movie alone
Singing alone and I cry and cry
You’re gone, regrets are useless
Alone again today
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
I walk alone, watch TV alone
I get drunk alone, cry and cry like this everyday
Love was sweet, under the shade of breakup
I can’t fall asleep again tonight
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
I fell for your frequent cliche lie again
You played with me, who was possessed by your
cheap smile
What can I do now? Stuck alone in longing
My heart that you have abandoned feels so hollow, it
feels like an abandoned empty street
Whoo Whoo Whoo Whoo (I don’t wanna cry)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (I’m fallin’ down)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you I’m fallin’
down)
http://www.youtube.com/watch?desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DyxfE31BiP30&v=yxfE31BiP30&gl=US
Annyong, Ki Aile! Our Joongki will make his,comeback at drama, yeah!
The first script reading session for Song Joongki's upcoming drama Nice Guy was
held! The session was conducted at KBS Building in Yeouido, Seoul with the presence of the actors and actresses.
Joong-Ki akan berperan sebagai Kang Ma-Roo, namja yang akan menggunakan seorang perempuan amnesia untuk balas dendam kepada mantan pacarnya.
Moon Chae-Won akan memerankan cewek amnesia, Seo Eun-Ki. Sementara Park Si-Yeon adalah mantan pacar Ma-roo, Han Jae-Hee.
Lee Gwang-Soo, teman seusia Joong-Ki, akan memerankan Park Jae-gil, sahabat Ma-roo dan naksir adik Ma-roo, Choco, yang perankan Lee Yubi.
Kim Young-Chul akan menjadi ayah Moon Che-Won lagi di drama ini, sebelumnya di KBS's Princess's Man. Reuni Suyang-Seryung nih.
Kyaa, I can't wait any longer time but this drama will be aired on September, right after Bridal Mask ends, taking over the Wed-Thu slots on KBS2.
source:
Sport Kyung Han news via naver news
thetalkingcupboard.wordpress.com.
Indo trans : @LoveyChelsea
While many artistes in the industry can’t wait to steer
away from a stereotyped image, Joong Ki says it’s no
biggie to be viewed as a ‘flower boy’ and attributed
his popularity and jobs in showbiz to his good looks.
He explained, ‘I’m actually very thankful. To say that
the pretty boy image did not add on to my stress will
cause people to think that I’m proud. The image I
have now will change in the future with my age so
it’s not a big deal.’
As an artiste who once expressed his desire to cultivate
his comedic skills through appearances in variety
shows, fans of this sunshine boy take note. Joong Ki
intends to return to variety shows though there are no
concrete plans laid out right now.
On the interpersonal and comic timing skills he picked
up from his short stints on such programmes, the
young chap quipped, ‘I have a lot of respect for
Running Man and the people in variety (shows) as I
have learnt that it is really difficult to make things
interesting and fun for the audience.’
‘I want to do more variety shows as well as try out
being a radio deejay if there’s a chance,’ he revealed.
With a desire to ‘communicate with people through
the radio’, Joong Ki added, ‘I like to listen to the
radio and the radio seems to have a lot of charms to
it. It is also something I have never tried before so I
really want to give it a shot; it’s something that I
really want to challenge myself with.’
Source : XinMSN, Korea.com
A slew of stars have come together for a new
campaign for abandoned dogs. Clothing brand United
Colors of Benetton recently unveiled its campaign and
advertisement shoot for its campaign ‘Be My Best
Friend’, featuring a wide range of celebrities including
Taetiseo, 2PM’s Junho, Song Joong Ki, Yoon Do
Hyun, Choi Daniel, Bobby Kim, Choi Kang Hee and
more.
For the campaign, each celebrity has agreed to
donate one ton of dog food to an abandon dog
shelter. In addition, part of the profits from United
Colors of Benetton’s campaign-related productions
will be donated to the Korean Animal Welfare
Association.
The campaign shoot pictures show various celebrities
modeling the clothing brand’s various ‘Be My Best
Friend’ clothing items while posing with abandoned
dogs.
[All]Every single day I try
Jeongmal geoui da wass-eo
We get closer to a good time
Silyeondeul-e Say goodbye
[Siwon]Sexy, Free & Single
Ijen junbineun wanryo
Sexy, Free & Single
I'm ready too, Bingo
[Donghae]Hei nuguna swibsali gajneun geon
Jaemieobsjanh-a~ jom deo nopge sege lalalalalala
[Kyuhyun]Wieseo bwa gyeondyeonaen jaga kkaedadge
Doeneun geos jom deo beotyeo beotyeo lalalalalala
[Sungmin]Nae saram-a saram-a nal deo mid-eojwo
Nan deudieo Wake up sumyeon-wilo
[Ryeowook]Gin silyeon-e deo gip-eojyeo nadawojyeo
Ijen Upgrade da-eum dangyelo naga o
[All]Sum-i chage dallyeowa meosjige kkeutnaen
Geudae Have a good time, oneulmankeum Party time
Gaseum-i yodongchineun seungrireul mas bwa
Ijeneun Have a good time, nuga geudael maggessna o
Sexy, Free & Single
I'm ready too, Bingo
Sexy, Free & Single
I'm ready too, Bingo
Yeogsi bullihan hwagryul-e majseo
Geobnaeji malgo
Malgo yeogsi bullihan hwagryul-eun
Kkeutdo an bwado Bingo
[Eunhyuk]Mugeobdago museobdago pogihajineun ma
Ijebuteoga jinjja nananananana
[Yesung]Nuguna hanbeonjjeum da gyeokk-eo boneun
geosppun
We fail, We lose, To win
Dulyeowohaji mal-a
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/
super_junior/sexy_free_single.html ]
[Donghae]Nae saram-a saram-a nan deo
Ganghaejyeoss-eo Yeah! deudieo uri, Time for
romance
[Kangin]Deo meosjin kkum-eul hyanghae tto nal-
agagess-eo
Dasi Upgrade jikyeobwa, matgyeobwa
[Sungmin]Nan jeomjeom daedamhae jineungeol
[All]Sexy, Sexy, Sexy
[Ryeowook]I geochin sesang-eul maju han chae
[Kyuhyun]Too hot
[Leeteuk]Junbidoen jaman aneungeol
[All]Sexy, Sexy, Sexy
[Kyuhyun]Yeogin kkeutdo eobsneun byeonsumankeum
[All]Sum-i chage dallyeowa meosjige kkeutnaen
Geudae Have a good time, oneulmankeum Party time
Gaseum-i yodongchineun seungrireul mas bwa
Ijeneun Have a good time, nuga geudael maggessna o
Sexy, Free & Single
Nan jom gwaenchanh-eun namja
Sexy, Free & Single
Neon jom daedanhan namja
Yeogsi bullihan hwaglyul-e majseo
Geobnaeji malgo
Yeogsi bullihan hwagryul-eun
Kkeutdo an bwado Bingo
[Yesung]I sesang kkeut-eseo
Tto han beon sum-eul dolligo
[Kyuhyun]Nal jikyeojun saram sojunghan mid-eum-eul
Ganjighae gidaehaedo joh-a
Let's go
[All]Sexy, Free & Single
I'm ready too, Bingo
Sexy, Free & Single
I'm ready too, Bingo
Sum-i chage dallyeowa meosjige kkeutnaen
Geudae Have a good time, oneulmankeum Party time
Gaseum-i yodongchineun seunglireul mas bwa
Ijeneun Have a good time, nuga geudael maggessna o
Sexy, Free & Single
I'm ready too, Bingo
